Inicio
Una jodida explicación
Hoy Marta me ha escrito un correo. No tengo el gusto de conocerla pero le agradezco mucho, como a todos, el tomarse el tiempo en escribirme, ya sea para felicitarme, criticarme… para lo que sea.
El correo de Marta me ha encantado. Claro y conciso. Que por qué digo tanto lo de jodido. Es cierto que buscando en el blog las palabras jodido y jodida… aparecen bastantes veces.
Ha sido un shock del estilo al concursante tipo de Gran Hermano que le dicen cuando sale de la casa “Oye, no has parado de decir tacos”, a lo que todos responden asombrados “¿¿¿Yoooooo???”. Pues sí, tú.
En este caso asumo totalmente la responsabilidad, Marta. Te pido disculpas a tí y a todos los que molesta que utilice esa palabra.
Sé que no te sirve de justificación, pero en mi jodida vida he visto pocas películas mejores que Pulp Fiction.
Si ves este video lo entenderás todo.
Gracias por escribir… y perdóname… aunque no puedo prometerte que no volverá a pasar.
Hola, soy Pablo Garcés (San Fernando, 1981) y escribo este blog que visitas y 
Marta eres mi ídola …deberías de darle mas caña jajaja
Bah, eso es que no lleva mucho tiempo leyéndote. Se ha delatado
. Aquí el que más y el que menos sabe de donde viene la historia… Así que no estés jodido por el comentario (que creo que no lo estás, pero bueno, por si las moscas)
Te mando un jodido abrazo
Gracias Marina, supongo que tu comentario es irónico.
Me da pena que un blog tan trabajado se estropee con el empleo desproporcionado y un poco natural de la expresión “jodido”.
Parece que no es intencionado aunque a primera vista me pareció una mala trasposición del “fucking” inglés para darle al texto un forzado estilo más macarra y desenfadado.
Me estoy quedando tiritando, Marta. Una mala trasposición…
En lo de macarra y desenfadado tienes toda la razón, pero ten por seguro que soy así en la vida real, un soberano personaje, al fin y al cabo.
Y Marina es irónica y está hecha polvo, sí.
Abrazos para las tres.
Puede que tenga razón Marta pero como decía la Chirigota de “Los Borrachos”: “Tampoco es pa ponerse así”
No creo que pierda tanto tu blog por usar esa palabrita de vez en cuando.
Además, como decía Camilo José Cela, “No es lo mismo estar dormido que estar durmiendo, como no es lo mismo estar jodido que estar ….”
Por cierto Pablo echo mucho de menos las “cartas desde el andamio”. Pero la vida sigue adelante y espero que pronto nos estés escribiendo “cartas desde un pisito en nuestra Isla prometida”
Un abrazo y espero que todo te vaya bien.
Hasta pronto.
Chiqui
Bueno, suongo que te habra jodido la carta. Uy lo he dicho, perdon. Abrazo a marta tambien
Yo soy de los que piensan que si uno en SU weblog PERSONAL no puede escribir como le de la gana y usando las expresiones que le apetezcan que además suele usar en la vida cotidiana, recordemos que es PERSONAL, es que o hay algo que falla o el lector no sabe muy bien de que va la cosa ni donde se ha metido. Pero sin querer llegar a crear ningún conflicto respeto la opinión de Marta, por supuesto, pero también te digo Náufrago que escribas como te de la gana que para eso son tus memorias. Si uno tiene que cuidar las palabras a la hora de expresarse en SU página PERSONAL se pierde la gracia y el toque personal que tiene este blog, sin ello y sin su puntito desenfadado no sería Memorias de un Náufrago, ni un buen fan de Sabina, ¡Por favor!
Saludos!
Dos cojones ahí, Grabié. Gracias por tu comentario, artista.
Chiqui, marchando dentro de poco una sorpresa para los que echáis de menos El Andamio…
Y sobre todo, que no se nos enfade Marta. Eso sí que sería jodido.
Pues infelizmente ese comentario dá el que pensar porque yo (hablo por mi) escribo y hablo muchos tacos, por ser extranjera infelizmente el casarme con un filologo de poco me ha servido en no decir tacos,si no puedo decir joder directamente estoy jodida pues hay veces que lo utilizo como la coma
Dios que mal suena eso pero es la verdad.
Una cosa que me deja chocada es el decir coño y joder en la tele ,como si nada se lo sueltan ,sea por la mañana en una tertulia sea por la tarde,tanto los presentadores cuanto los demas asistentes se lo dicen. Cuanto al chuck (er Pablete), esta por su casa y ese hombre puede escribir creo yo,lo que quiera y como quiera y nosotros leer si así deseamos y el niño no es un macarra… si su coche no es ni amarillo ni ná….
nada ,
eso tiene facil solucion, cambia “jodido” por “puto” y ya esta!!!
XD
Jajaja… tremenda solución, qué crack.
Brasileña, no soy ni macarra ni posturitas
Pos yo no me había dado cuenta de esto… Que poco me fijo en según que cosas.
Yo no suelo decir jodido, joder quizás a veces. Creo que para estar jodido digo estar puteado y como adjetivo no está entre mis habituales definitivamente, pero vamos, que no me molesta leerlo para nada.
Y me ha encantado lo de Love_Dexter de que no eres macarra porque tu coche no es amarillo jajajaja.
Que buenas noticias que pronto viene algo para el andamio jejeje.
Pues yo estoy jodido porque desde que estoy en el jodido madrid tengo internet muy ocasionalmente y no puedo segun el jodido blog XD
En cuanto a la mala trasposicion del fucking ingles… hay algo mas castellano que un “joder”? O soy de los que dice demasiados tacos porque estoy todo el dia con la palabreja en la boca?
XD
Pues charo creo que entre jodido y puteado poca diferencia hay hahahahahaha
Ya si nos ponemos así…. Y Joey así llamo a mi hermano pequeño ..”ei seu puto “,porque somos así de cariñosos en mi casa
Espero que Marta no se haya molestado, ahora os ha dado a todos por decir jodido o qué? pandilla de mamones. Con perdón.
Charo, en todo caso habrá noticias de El Andamio aquí, o noticias de ese estilo o algún protagonista importante, you know… pero El Andamio hasta que no se venda la casa ná de ná, no quiero hacer de esa página a la que quiero tanto algo “vulgar” y de peor calidad de contenidos.
Abrazos para todos.
[...] es que esta escena del Señor Lobo es mítica. Soy el Señor Lobo y soluciono problemas. Fue una jodida vuelta de tuerca más a la película, a una de las mejores películas que jamás he visto y que sin [...]